Language translation credits and ownership: Kitikmeot Heritage Society (KHS), including Emily Angulalik, Executive Director, and Inirniit Havaktiit (Elders-in-Residence) Mabel Etegik, Mary Kaotalok, and Annie Atighioyak, and the Ikaluktutiak community.